-
1 Nominal Horse Power
Unit measures: NHPУниверсальный русско-английский словарь > Nominal Horse Power
-
2 nominal horse-power
Abbreviation: NHPУниверсальный русско-английский словарь > nominal horse-power
-
3 horse-power nominal
Abbreviation: HPNУниверсальный русско-английский словарь > horse-power nominal
-
4 номинальная мощность
1) General subject: nominal rating power2) Geology: plant rating, rated input3) Aviation: dash power, rate power4) Naval: nameplate horsepower, neutral rating, nominal horse power, nominal horsepower, normal horsepower, rated performance, register horsepower, registered horsepower5) Military: nominal yield, normal rated power6) Engineering: installed rating, maximum continuous rating (турбины), maximum except take-off power, maximum rated sound-power level (громкоговорителя), nominal load (электрической машины), nominal power, power rating, rated capacity, rated hp, rated kw, rated output (выходная), rated wattage, rated-power output (выходная), rating, unit rating (агрегата), wattage rating (в ваттах)7) Construction: continuous power, rated cantilevering8) Railway term: capacitivity, indicated efficiency, indicated horse power, name-plate rating (указанная на паспортной табличке), specified rate9) Trade: nominal capacity10) Economy: indicated capacity, nameplate rating11) Automobile industry: indicated power12) Mining: horse-power nominal, indicated horsepower (в лошадиных силах)13) Information technology: available power14) Oil: rated horsepower, rated power, standard horsepower15) Astronautics: continuous rating, continuous-duty rating16) Aeronautics: maximum continuous power (двигателя)17) Mechanics: nominal output18) Coolers: capacity rate, power rate19) Power engineering: nominal capacitance, rated capacitance, P nominal, PNOM20) Business: capacity21) Drilling: indicated horsepower, (мотора) load (bearing) capacity22) Network technologies: power requirement23) EBRD: nameplate capacity24) Quality control: specified horsepower25) oil&gas: horsepower rating26) Electricity: nameplate power27) Electrical engineering: name plate ratingУниверсальный русско-английский словарь > номинальная мощность
-
5 номинальная мощность в лошадиных силах
1) Engineering: horsepower nominal, nominal horsepower2) Economy: horsepower rating, indicated horsepower3) Mining: nominal horse-power, rated horse-powerУниверсальный русско-английский словарь > номинальная мощность в лошадиных силах
-
6 номинальная мощность
rated capacity; nominal (horse)power, rated (horse)power; power ratingРусско-английский автомобильный словарь > номинальная мощность
-
7 мощность
power
отношение работы к интервалу времени ее совершения. — the amount of work accompushed per unit of time.
-, активная (эл.) — power
- без впрыска (воды или водометаноловой смеси), номинальная (двиг.) — dry rating
-, безфорсажная (двиг.) — dry power /thrust/
-, введенная (включенная, передаваемая на трансмиссию несущей системы вертолета) — power он а range of main rotor speeds must be established with power on.
- в лошадиных силах (л.c.) — horsepower (hp)
-, взлетная — takeoff power
-, выведенная (выключенная, не передаваемая на трансмиссию несущей системы вертолета) — power off а range of main rotor speed is established in autorotative maneuver with power off.
-, выходная — output power
- генератора — generator power rating
- двигателя — engine power
-, идущая на преодоление индуктивного (аэродинамического) сопротивления — induced drag power
-, идущая на преодоление профильного сопротивления — profile drag power
-, избыточная — excess power
-, крейсерская — cruising power
- на валу — shaft power, power on shaft
- на валу (в л.с.) — shaft horsepower (shp)
- на валу, эквивалентная (в л.c.) — equivalent shaft horsepower (eshp)
- на единицу веса, удельная — horse power per unit weight
- на единицу площади — power per unit area
- на максимальном продолжительном режиме (двигателя) — maximum continuous power
- на полном газе — full throttle power
-, (или тяга), номинальная (двиг.) — rating rating is а designated limit of operating characteristics based on definite conditions.
-, номинальная (режим работы двигателя) — rated power
-, номинальная (эл.) — nominal rating, rated power
- облачного слоя — thickness of cloud
-, отбираемая на трансмиссию — transmission power input
each transmission power input must be tested at maximum torque.
-, отдаваемая — power output
-, (или тяга) паспортная (двиг.) — rating
-, пиковая — peak power
-, подводимая — input power
-, полезная — useful power
-, полная — total power
-, пониженная (двиг.) — de-rated power
условия работы двигателя на пониженной мощности дпя продления его срока службы. — the policy of operating engines at de-rated power settings to increase engine life.
-, потребляемая — power consumed
-, потребная — power required
-, приведенная (к стандартной атмосфере) — power based upon standard atmospheric conditions
- привода — driving power
-, производственная — production capacity
-, располагаемая — power available
- (или тяга) расчетная (двиг.) — rating, rated power /thrust/
-, реактивная (эл.) — reactive power
- с впрыском (двиг.) — wet rating
-, теоретическая — theoretical power
-, тормозная (в л.с.) — brake horsepower (bhp)
-, тяговая — thrust power
-, удельная — specific power
-, фактическая — actual power
-, чрезвычайная — emergency power
-, чрезвычайная, боевая — combat /war/ emergency power, war emergency rating
-, чрезвычайная взлетная — emergency takeoff power
-, эквивалентная (в л.с.) — equivalent horsepower
-, эффективная — effective power
(генератор) мощностью... квт — (generator) rated at... kw
выдавать м. — produce power
отбирать м. (на вал) — take off power (to shaft)
передавать м. — transmit power
развивать м. — develop power
форсировать м. — augment powerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > мощность
-
8 номинальная мощность в л.с.
1) Economy: horsepower rating2) Automobile industry: nominal horsepower, rated horsepower3) Sakhalin energy glossary: rhp4) Electrical engineering: horse power ratingУниверсальный русско-английский словарь > номинальная мощность в л.с.
-
9 расчётная мощность в лошадиных силах
1) General subject: nominal horsepower2) Economy: rated horse-powerУниверсальный русско-английский словарь > расчётная мощность в лошадиных силах
См. также в других словарях:
Nominal horse power — Horse power Horse pow er 1. The power which a horse exerts. [1913 Webster] 2. (Mach.) A unit of power, used in stating the power required to drive machinery, and in estimating the capabilities of animals or steam engines and other prime movers… … The Collaborative International Dictionary of English
Nominal Horse Power — (deutsch: nominale Pferdestärke) abgekürzt nhp, manchmal auch NHP oder deutsch PSnom, ist eine ehemalige Einheit zur Leistungsbenennung von Dampfmaschinen, später auch von anderen Kraftmaschinen. Inhaltsverzeichnis 1 Einzelheiten 2 Umrechnungen 3 … Deutsch Wikipedia
Horse power — Horse pow er 1. The power which a horse exerts. [1913 Webster] 2. (Mach.) A unit of power, used in stating the power required to drive machinery, and in estimating the capabilities of animals or steam engines and other prime movers for doing work … The Collaborative International Dictionary of English
Brake horse power — Horse power Horse pow er 1. The power which a horse exerts. [1913 Webster] 2. (Mach.) A unit of power, used in stating the power required to drive machinery, and in estimating the capabilities of animals or steam engines and other prime movers… … The Collaborative International Dictionary of English
Indicated horse power — Horse power Horse pow er 1. The power which a horse exerts. [1913 Webster] 2. (Mach.) A unit of power, used in stating the power required to drive machinery, and in estimating the capabilities of animals or steam engines and other prime movers… … The Collaborative International Dictionary of English
Australian Light Horse — were mounted troops with characteristics of both cavalry and mounted infantry. They served during the Second Boer War and World War I. The Australian 4th Light Horse Brigade at the Battle of Beersheba in 1917 made what is reputedly the last… … Wikipedia
Traction engine — A traction engine is a self propelled steam engine used to move heavy loads on roads, plough ground or to provide power at a chosen location. The name derives from the Latin tractus , meaning drawn , since the prime function of any traction… … Wikipedia
Pferdestärke — Einheit Norm Alte Maße und Gewichte Einheitenname Pferdestärke Beschriebene Größe(n) Leistung Größensymbol(e) P In SI Einheiten 1 PS = 735,498 75 W … Deutsch Wikipedia
Compound engine — For compound steam locomotives, see Compound locomotive. Cutaway of triple expansion compound steam engine, 1888 … Wikipedia
МОЩНОСТЬ НОМИНАЛЬНАЯ — (Nominal power) придается на машиностроительных заводах наименованиям выпускаемых из производства типов двигателей и служит вернее признаком различных типов, нежели целям характеристики истинной мощности двигателя. Номинальная лошадиная сила… … Морской словарь
HMS Archer (D78) — For other ships of the same name, see HMS Archer. HMS Archer Career Name: MV Mor … Wikipedia